Prevod od "de tager fejl" do Srpski


Kako koristiti "de tager fejl" u rečenicama:

Det er, hvad alle altid tror... men de tager fejl.
Znam, znam. To svi misle... no svi su u krivu.
De vædder på, at du ikke klarer det, men du sætter livet på, at de tager fejl.
Klade se da neæeš uspeti, ali opkladi se u život da greše.
Men De tager fejl af retningen.
Blizu ste, samo ste se prešli kod zeèeva.
Kun hvis De tager fejl, kriminalassistent.
Само ако је ви правите, Детективе.
Jeg beklager, sir, men De tager fejl.
Užasno mi je žao, ali plašim se da grešite.
De siger, min kræft vil gøre dig til dronning, men de tager fejl.
Kažu da æe vas ova bolest uèiniti Kraljicom, ali greše!
Jeg har hørt på Dem, og jeg mener, De tager fejl.
I zato sam saslušao sam vaša predavanja, i smatram da su pogrešna.
Er De bange for, De tager fejl?
Neæu to da diram! Plašiš se da grešiš? Pipni moje sise!
Vi går op og råboller, så de kan se, de tager fejl!
"Pa?" Moramo gore, da vodimo ljubav kao ludi i dokažemo da griješe!
Og hvis De tager fejl, bærer De hele ansvaret.
А ако погрешиш, ти сносиш последице.
Det vil PGE-skiderikkerne have mig til at tro, men de tager fejl.
To one seronje iz PGE žele da mislim. Ali se varaju.
Hvad nu, hvis de tager fejl?
Što ako griješe? Tip je priznao da se zove Vincent.
Herudover, mener folk at, at være med i et heppekor betyder altid fester... men de tager fejl.
Pored toga, ljudi misle da je navijanje u stvari stalna zabava i sve... ali znaš, nisu u pravu.
Hun er ung, og de tager fejl... men konge eller ikke konge, vil jeg ikke lade dig gøre hende fortræd.
Она је млада, и грешили су... али краљ или не, нећу ти дозволити да је повредиш.
Jeg håber inderligt... for os alle sammen... at De tager fejl.
Ja se nadam.. za dobro svih nas, da ste se zabunili. I ja isto.
Vi har ret, de tager fejl, men dræber vi amerikanske soldater, vil det ændre sig.
Mislim, mi smo u pravu a Cheyenne nije, ali... Momenat kada poènemo da ubijamo Amerièke vojnike, æe promeniti sve.
At vise nogen, at de tager fejl, burde faktisk fejres, for det er at hæve nogen til et nyt niveau af forståelse og fremmer dermed bevidsthed.
A ustvari, treba da slavite ako vam se dokaže da niste u pravu. Jer to podiže neèiji nivo razumevanja, proširivajuæi svesnost.
Folktrorat drømmeom fremtiden er en gave.. de tager fejl.
Ljudi misle da je sanjanje buduænosti dar. Nisu u pravu.
Lægerne kalder det selvmord, men de tager fejl.
Doktori kažu da su samoubojstva, ali griješe.
Ja, men de tager fejl, ikke?
Da, ali pogrešili su, zar ne?
De finder ud af, at de tager fejl.
Ukapiraæe veæ. Shvatiæe da nisu u pravu.
Det er tydeligt, hvad de tror, og de tager fejl.
Jasno je šta misle, ali greše.
De tror, det var Dragnas fyre. Jeg ved, at de tager fejl.
Sigurno misliš da su Dragnini tipovi, ali pouzdano znam da nisu.
Du skal vise, at de tager fejl.
Ti æeš im dokazati da greše.
Jeg fortalte dig, Betty, de tager fejl omkring mig.
Rekao sam ti, Beti, greše u vezi mene.
Jeg klarer mig, til jeg har bevist over for dem, at de tager fejl.
Izdržaæu sve ali dokazaæu im da greše.
Jeg er Saul Goodman, og jeg siger, de tager fejl.
Ja sam Sol Gudman i kažem vam da greše!
Det betyder ikke, at De tager fejl.
To ne znaèi da nisi u pravu.
Vi har ret, og de tager fejl.
Mi smo bili u pravu, oni pogrešiše.
Jeg elsker det næsten lige så højt som at vise folk, de tager fejl.
Volim ga skoro koliko i da dokazujem ljudima da greše.
Hvis De tager fejl, indleder vi måske en krig med en helt ny art.
Ако ви грешите, могли бисмо започети рат са сасвим новом расом.
Jeg er glad for at vise dem, de tager fejl.
Drago mi je što sam im pokazao da nisu u pravu.
Hvis De tager fejl... så har vi lige overgivet vores mest værdifulde fange.
Ако ниси у праву, управо си предао нашег најврједнијег заробљеника.
Og hvordan ved vi, at de tager fejl?
Ko može da kaže da nisu u pravu?
2.4204430580139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?